I know how frustrating it is to have hundreds of tasks in your head that had to be done yesterday.
I know how hard it feels to have to abandon hundreds of wonderful ideas because nobody knew how to implement them or there was no time to do it.
Not to mention if you have a thousand other things on top of your head. You have to attend to the blog and social networks, you have to file taxes, you have to do the laundry and get the food ready….
And even if you don’t have them, maybe you consider (well) that the hours you spend on Canva could be better spent attending your clients, attending a training or just lying in bed doing nothing.
We all have tasks we’d rather delegate.
So, if your problem is that for whatever reason you want to get the tasks that have to do with the content of your blog out of the way…
I can give you a hand
CONTENT AND DESIGN ASSISTANT
Don’t have the time or inclination to take care of the visual aspect of your web site, or to layout your reports and presentations? Does it give you existential anguish to think that you need to master complex programs to retouch your photos? I’ll do it for you.
- Basic visual identity
- Graphic design for your blog and social networks
- Creation of infographics and other supporting graphics
- Layout of documents, reports and other documents (lead magnets)
- Creation of posters, business cards, IDs, folders and certificates
Don’t expect something overly produced. I will most likely use Shutterstock templates, free images and other similar resources. But I do assure you (and I swear on my cat) that it will look a hundred times more professional than if you resigned yourself to Paint.
That said, I recommend you to check my portfolio to get an idea of my design style and see if it fits your project.
If, rather, you want to outsource some repetitive, heavy or procastinable aspects of content production for your project, I’m here to help you with:
- Web research
- Data entry
- Proofreading, editing and layout of documents and entries
- Content recycling for cross-platform use
- Approval and moderation of comments
- Editorial calendar management
- Basic photo, video and podcast editing
SPANISH TRANSCRIPTION ASSISTANT
Do you have a podcast and want to turn it into articles for your blog or chapters for a future book? Do you record video courses and want to make the text available to your students?
I can help you both with the transcription of the audiovisual material (and also handwritten) in Spanish and the subsequent editing of the content (formatting and layout of the document in question).
We will almost always work with what is called natural transcription, that in which the features of orality are omitted (such as the use of pet words). Verbatim transcription, which does take these features into account, is more commonly used in other fields; if you need it for any reason, just let me know.
Some interesting questions
Before requesting any information, please read this page and the General Contracting Conditions carefully. If there is something not clear to you, you can also send me a message with your question. I will try to answer it in less than 24 hours (except Saturdays and Sundays, Lima time / UTC−5).
IS THERE ANY WORK YOU DON’T DO?
I don’t support users and clients (either through social networks, email or other means), mainly because I would have to know almost everything about your project and that alone would monopolize my attention and distract me from my own endeavors.
I don’t offer support to users and clients (either by social networks, email or other means), or management of the mentioned platforms or their respective communities, or tasks that require phone calls, or other marketing and administrative tasks. My specialty is graphic design and written content production assistance.
I don’t write promotional publications, sales letters, email funnels and similar texts. For those assignments you would be better off looking for a copywriter. I don’t do SEO either; there are other experts who understand Google’s algorithm better than I do. But I could assist you (or your copywriters) in the research prior to writing the text.
I’m not interested in TikTok and I don’t want to download the app. If you’re looking for help for that network, sorry, I’m not the man you’re looking for.
Currently, I don’t offer moderation of webinars and livecasts because I don’t have the experience or technologies to do so.
Despite the above, remember that if we work together it is because I find that the subject of your project engages me enough to want to keep digging into it for months or years to come. I simply point out where I might not be the right professional (and where I am) for your purposes.
I DON’T LIKE YOUR WORK. HOW DO I COMPLAIN AND HOW DO I KNOW YOU WILL GIVE ME MY MONEY BACK?
You could start a hate campaign against me. You could accompany it with accusations of lack of “gender perspective” or some other trending complaint.
Seriously, if you think my work is bad (and you can prove it with a second opinion or appropriate references), you can use the Complaints Book to register your complaint or claim. However, while service providers based in Peru must have one to comply with the law, rarely will anyone monitor whatever is on record there, unless you report me to Indecopi or some civil court. For practical purposes, it’s the equivalent of sending me an e-mail with your complaint. However, I just let you know that it’s there for you.
A more interesting option for you would be to request a refund and open a dispute on the PayPal platform. There I would have to justify my position (and reputation), and I don’t want to have problems with PayPal.
In fact, I don’t want to have them with the authorities in my country because the fines will be more expensive (and unpayable) than I can return you back, so just let me know and we’ll try to come to an agreement.